[REC] 3: Genesis

1

A WONDERFUL LOVE STORY

Okay. We're going to film

my cousin Koldo,

who I'm sure is a little nervous.

Auntie!

Koldo? Koldo?

- Congratulations.

- Thanks.

Cousin!

Hey!

- What's up, Cousin?

- How are you?

- Great. What about you?

- Well... Can't you tell?

You're great! You look great!

And no rice...

No, don't throw rice.

The girl wants rose petals.

- How refined.

- Come on, give us a hand!

- Koldo! Koldito!

- Hey!

What are you doing lurking

around here?

Hey, do you remember

my cousin Adrin?

Of course I do. But the last time

I saw you, you were only knee high.

Hey, if you film any good-looking girls,

tell me, okay?

Speaking of the devil...

Is Natalie coming?

But aren't you even going to

give it a rest on my wedding day?

- But is she coming or not?

- She's already inside.

Perfect!

Hey, who... Who's Natalie?

Natall, Natall...

Let's see. Look over there. Okay...

Look, the wedding video man!

Nice equipment!

Hey, what's this for?

That's for stabilising the image and

creating cinema-quality movements.

Otherwise, with all this stuff on your

shoulder, the picture is unwatchable.

Do they shoot films with this, too?

Here, some of them.

In America, all of them.

All of them?

Look, look, look, look.

Cinema quality.

And what about your camera, kid?

This one's got high-definition HD

with megapixels.

With megapixels?

Hey, can you do me a favour?

Could you get some shots inside,

being as how you're family?

Yeah, I'm going to film everything,

no worries.

Film what the naked eye wouldn't see.

Dziga Vertov, Cinema verit...

Yeah, of course.

I swear to God I'll film everything.

- What's your name, sunshine?

- Adrin. And you?

- Atn.

- Okay. Pleased to meet you.

Tita, put your cardigan on,

we're going.

See you later, Estela.

- Have you got your keys?

- Yes, dear, don't worry.

And where's Clara?

Well, she's not upstairs.

I don't know.

- What do you mean, she's not upstairs?

- No.

Go and look for your sister

in the kitchen.

No, this way.

And put that camera away!

Oh...

Clara! Clara!

Clara, we're leaving!

Are you all right?

Tita, switch off the camera.

I've got something to tell you.

I think...

Bye!

Here's Koldo with uncle Pepe Vctor.

Let's see what he's got to say.

He's always stirring it.

Clara's great. If you change your mind,

I'll divorce your aunt...

...and steal her from you.

- What are you talking about!

Well, that's great, Uncle.

Viva Valencia!

- Vctor, Pepe Vctor!

- I'm coming, Amparn, I'm coming!

Hey, Uncle, what happened

to your hand?

Don't say anything to your aunt.

A dog in the clinic...

- It looked like it was dead...

- What happened?

And it woke up and bam!

He just made a right mess of it.

- You mean it bit you?

- Yeah, but don't worry, I'm...

- Are you all right?

- Can't you tell? Eh?

- Come on! Pepe Vctor, let's go!

- I've got a little something for you.

- I'll come and find you later, okay?

- Yeah, yeah...

Give it to me.

I like filming.

Yeah...

Well, she's a bit nervous, of course.

But she's really beautiful.

You should see her.

All right.

She's coming. Come on, she's on her way.

Everybody inside!

Come on, Koldo. Chin up!

Be brave!

Come on, get inside!

- Come on, inside!

- Come on, get moving!

- Where is he? Where's my father?

- Your father's inside.

- With Mnica, scar and the kids.

- Okay, okay, come on...

Come on. Come on, let's go!

Everybody inside!

Go get'em!

At the back!

Come on, let's get inside.

- Do you want one, Adri?

- No. No, thanks.

Rafa!

Hey! The boys are here!

Ha ha!

And the fool who's getting married?

Where's he got to, mate?

He's inside.

Where do you think?

Hey, kid!

Hey Rafita...

So good-looking...

Hey Charly! Inside!

Give us a hug!

There... Jumangi!

You're gorgeous!

And so, as you wish to enter

into matrimony, join hands...

Clara, take this ring, as a sign of

my love and my fidelity to you...

Koldo, take this ring, as a sign of

my love and my fidelity to you...

Oh...

You've been tangled up with me

I should be tired of

You're gorgeous!

Long live the happy couple!

Viva!

Well done, son!

Photo!

And now the family!

Uncle, Uncle, Uncle...

Granddad, how are you?

How are you?

- Okay, so you're going...

- Are you happy?

Oh, yes!

Your hearing aid!

Can you hear me?

Granddad!

Are you hearing?

Can I have your attention, please?

The buses for the reception are

behind the church.

So, there's room for everyone,

but little by little.

Let's not all get there at once,

okay?

Okay, thanks.

Look at them!

You're going to look so cute!

Have you seen your brother?

Hey, kid, have you seen your brother?

The kid's just got married

and he's already sneaking off?

Unbelievable!

There's such a lot of people here!

Well, we're at the reception,

in this marvellous place...

This must have cost them a fortune!

Hi, beautiful.

How are you?

- No alcohol?

- No, it's alcohol free.

- No alcohol?

- No alcohol.

- What is it?

- Pia colada.

- Pia colada? I'll have one!

- He knows it!

- I'll have one!

- All right!

Mother and daughter!

Well, the mother's bit of a MILF,

isn't she?

- Granddad?

- Yes?

- They said it was going to rain, eh?

- Yes. When I went to school...

That hasn't got much to do

with anything, but yeah...

I missed...

I was saying how pretty your mother

is... but you...

- Yeah, come on...

- It's getting better...

Bye.

Atn!

Cinema quality, mate!

There, there...

That guy's really good!

It has to be edited...

with a touch of fresco,

a touch of Renoir...

a pinch of cinema verit...

Yeah, yeah, right...

- Very down to earth, very online.

- Online?

Uncle... are you all right?

- Yes.

- Yeah?

Look at the love birds.

- I'm really happy, very happy.

- Me too.

No. What you are is really pretty.

- I want to tell you something.

- Oh, yeah, right. Sorry.

But you're so pretty...

I mean, you're usually pretty,

but today?

Right...

Sorry.

This morning, at my parent's house...

Hey!

Gorgeous!

Well, thanks to everyone

for being here, and...

I don't know... Koldo and I...

Koldo and I love you lots and...

it's great to see that you love us

so much and that you're happy

that we've found the loves

of our lives.

Bravo!

That's lovely. That's lovely.

That's lovely...

I want a bit!

Getus!

There... there...

Long live the happy couple.

We love you lots...

And for love!

Pour I'amour. Pour I'amour.

Rafa!

Pour L'amour.

Oh, oh!

She's stood you up!

She's stood you up!

She came, she came...

She got confused and she's gone!

- She got away from you!

- For la France...

That's where I want it.

Hey! Gorgeous!

Hey, Koldito!

Okay, cinema verit.

Let's continue our programme

with some interviews...

Here we have Sponge Bob...

Can I interview you?

Yes, but could we go outside?

I want to smoke a cigarette.

Okay, let's go outside.

There's a room next to the dining room,

where we put on games and shows

so that the kids are entertained

during the banquet.

Rate this script:0.0 / 0 votes